Mars et Avril – Interviews (2011-2013)

Une sélection d’entrevues accordées par Martin Villeneuve, Caroline Dhavernas, Paul Ahmarani et Jacques Languirand durant la promotion de “Mars et Avril”, premier film de science-fiction québécois.

Dans le Montréal du futur, Jacob (Jacques Laguirand) et Arthur (Paul Ahmarani) sont amoureux d’Avril (Caroline Dhavernas), qui le leur rend bien. L’un est un vieux musicien renommé, le second dessine des instruments de musique, que son père (Robert Lepage) fabrique, et la demoiselle est une photographe asthmatique en panne d’inspiration. Par télétransportation ou par machine à voyager dans l’inconscient, les transports amoureux de ce trio intemporel les amèneront sur Mars — ou de l’idée qu’ils s’en font… Adapté des romans graphiques de Martin Villeneuve, “Mars et Avril” décline très joliment des thèmes fondateurs de la science-fiction : le temps et la technologie, la réalité et le rêve, l’univers et l’inconscient. Poétique et crédible, la reconstitution d’un Montréal futuriste est stupéfiante, truffée de clins d’œil (un Habitat 67, une Biosphère ou un échangeur Turcot réinventés), ancrée dans l’histoire sans jamais sacrifier aux gadgets. Une belle première dans le cinéma québécois. Une fable séduisante sur l’amour fou et les secrets de l’univers.

//

A selection of interviews given by Martin Villeneuve, Caroline Dhavernas, Paul Ahmarani and Jacques Languirand during the promotion of “Mars & Avril,” Quebec’s first science fiction film.

In futuristic Montreal, two men are smitten with the same girl. Jacob (Jacques Languirand) is an older musician of significant renown; Arthur (Paul Ahmarani) designs musical instruments to be manufactured by his father (Robert Lepage). The object of their desire, Avril (Caroline Dhavernas), is a short-winded photographer short on inspiration. Through teleportation and a device for travelling into the unconscious, the amorous adventures of the time-unstuck trio bring them to Mars — or to what they imagine Mars to be… Adapted from Villeneuve’s own graphic novels, “Mars & Avril” neatly covers many of the basic themes of sci-fi: time and technology, dream and reality, the universe and the unconscious. The vision of futuristic Montreal is gorgeous, utterly believable and totally mind-blowing. Nodding to history, it’s also deliciously tongue-in-cheek — a futuristic Habitat 67, a reinvented Biosphere and tomorrow’s Turcot Interchange! — and doesn’t overdo the gadgetry. A first for Quebec cinema, “Mars & Avril” is a beguiling tale of mad love and secrets of the universe.

SOURCES :

• Radio-Canada – “Tout le monde en parle”
Entrevue de Guy A. Lepage avec Jacques Languirand (17 avril 2011).

• VOX – “Technolab”
Entrevue de Marie-Eve-Lyne Michel avec Martin Villeneuve (20 août 2012).

• Catherine Beauchamp – “Le Tapis Rose”
Entrevue de Catherine Beauchamp avec Caroline Dhavernas, Martin Villeneuve, Jacques Languirand et Paul Ahmarani (16 novembre 2012).

• VOXTV – “Premières vues”
Entrevue de Frédéric Corbet avec Martin Villeneuve et Paul Ahmarani (10 octobre 2012).

• TFO – “CineTFO”
Entrevue avec Martin Villeneuve (20 mars 2013).

• Canadian Screen Awards – “Katie Chats”
Katie Chats with Writer/Director/Producer Martin Villeneuve about his CSA Nomination for “Mars et Avril” in downtown Toronto in February 2013.

Share on: